Berita Geredja van 10 mei 2009

Op zondag 10 mei is er een aankondiging gedaan voor de aankomende Synode vergadering die zal plaatsvinden op 23, 24, 25 juni in Capelle a/d IJssel.

Klik hier voor meer info

21/05/09
Kerkdienst: 10.00 uur
Hemelvaartsdag
24/05/09
Kerkdienst: 16.00 uur
Zondagschool: 14.00 uur
31/05/09
Kerkdienst: 10.00 uur
1e Pinksterdag
01/06/09
Kerkdienst: 16.00 uur
2e Pinksterdag

Zondag 10 Mei 2009

Hari Kamis j.a.d. tgl. 14 Mei, PIKIM mengadakan ibadah jang mulai pukul 20 malam
Donderdag 14 mei a.s. houdt PIKIM een eredienst die begint klokslag 8 ‘s avonds

----------------------------------------------

Rapat Synode
Berhubung dengan rapat Synode jang hendak diadakan di djemaat Capelle ad IJssel pada tgl. 23, 24 dan 25 Juni, maka dari djemaat² jang berdekatan seperti Moordrecht dan Krimpen ad IJssel, diminta perbantuan kerdja sama oleh Bestir Synode.
Dalam Rapat bersama tiga Badan Madjelis Djemaat Capelle, Krimpen dan Moordrecht, maka dari Djemaat² Krimpen dan Moordrecht diminta untuk:
Pertama: tolong dan turut menjediakan tempat penginapan di rumah² anggota² djemaat

kedua: tolong bikin djadjan-djadjan
Untuk maksud tersebut BMD kehendaki mendekati atau menghubingi anggota² djemaat di waktu-waktu akan datang.

In verband met de komende Synode vergadering (23, 24, 25 juni) in Capelle ad IJssel
heeft het Synode Bestuur  de nabij gelegen gemeenten Moordrecht en Krimpen verzocht om Capelle te ondersteunen in het organiseren van genoemde vergadering.
In een gezamenlijk overleg tussen de kerkenraden van de onderlinge gemeenten is aan Krimpen en Moordrecht als volgt gevraagd te helpen:
Ten eerste: slaapplaatsen voor de afgevaardigden te verstrekken;
Ten tweede: djadjan2 dus versnaperingen te maken.
De kerkenraad zal u benaderen of contact met u opnemen om uw hulp te vragen.